L’amico fedele
SIGRID NUNEZ
Traduzione di Stefano Beretta
«Chi ama
la letteratura non può che esultare
per il
fatto che sia stato riconosciuto il talento di Sigrid Nunez.»
la
Repubblica
Karen Blixen era convinta che si potesse rendere tollerabile
ogni sofferenza inserendola in una storia, come se le parole fossero un balsamo
che lenisce ogni ferita. Ma è davvero così? C’è solo una persona cui la
protagonista del romanzo potrebbe chiederlo, una sola persona di cui si
fiderebbe: il suo più vero e caro amico. Ma non può farlo.
Troppo tempo è passato da quando si sono conosciuti, lui
professore di un corso di scrittura e lei la sua studentessa più promettente.
Quelle lezioni le hanno aperto un mondo fatto di libri. Le hanno insegnato che
nessuna pagina scritta è mai sprecata perché, anche se non funziona, si può
trarne un insegnamento. Le hanno impresso nella mente le parole di Rilke: se si
riesce a vivere senza scrivere, allora meglio non fare lo scrittore. Poche ore
nelle aule dell’università e i due sono diventati inseparabili. Un’amicizia che
si è nutrita di sapere, pensieri e poesia. Ed è a questi ricordi che la
protagonista si aggrappa di fronte all’eredità inaspettata che lui le ha lasciato:
un simpatico e ingombrante alano. Perché il professore era d’accordo con
Kundera – le relazioni tra umani e animali sono idilliache – e forse aveva
ragione anche in questo. Forse dietro quel regalo si nasconde qualcosa. O forse
l’amore merita sempre una possibilità. Perché più iltempo passa, più la natura
di ciò che la legava all’amico assume forme diverse, sopite, mai confessate.
Chissà se è arrivato il momento di dare vita al romanzo che non ha mai avuto il
coraggio di scrivere. Sigrid Nunez è una delle più importanti autrici americane
contemporanee. Con L’amico fedele ha vinto il National Book Award, il più
prestigioso premio letterario internazionale. Appena uscito negli Stati Uniti
ha scalato le classifiche del «New York Times» ed è ora pubblicato in tutto il
mondo. Per tutte le testate internazionali è il libro migliore dell’anno. Un
romanzo sublime sul valore della letteratura: amica, confidente, spalla su cui
piangere, fonte di gioia e nutrimento inesauribile per l’animo umano.
SIGRID
NUNEZ
Sigrid Nunez è una scrittrice statunitense che vive a New York
e ha insegnato presso numerosi atenei quali Princeton e Boston. Collabora con
alcune delle testate più importanti del paese tra cui: The New York Times, The
New York Times Book Review e The Wall Street Journal e ha pubblicato sette
romanzi.
Con il più recente, L’amico fedele, ha vinto il National Book
Award.
Nessun commento:
Posta un commento